darrelu2n3717@outlook.com

文件翻譯公證服務

http://www.fourseasons.com/macau

搭乘巴士2a、3、7a、8、9、10、25、32、mt1 到葡京路站下車，步行約2分鐘。

備註： 評選結果中，一星（★）代表同類別中出眾的餐廳，持續高水準菜式的處所；二星（★★）代表卓越美食，值得繞道前去，有技能地精心烹饪菜餚，品質優異；三星（★★★）代表出類拔萃的菜餚，值得特地到訪，門客可在此享用厚味的菜餚，奇特的菜式以第一流的材料烹調。針對尚未榮登「星級」餐廳，但合適優良甘旨、平價經濟、物超所值特點者，評審賜與米其林「車胎人美食」（bib gourmand，必比登）保舉，在這類餐廳消費，三道菜最多破費澳門幣300元閣下。更多《米其林紅色指南》資訊，請查詢：http://www.michelinguide.com/ 翻譯社

12:00-15:00，18:30-23:00

10. 六記粥麵

1945 年開業的六記粥麵，招牌水蟹粥進口即化，螃蟹精華和蟹膏溢滿口中，滋味極美；別的，鯪魚球彈牙、滷水鳳爪豬大腸q軟、蝦肉和豬肉製成的雲吞，嚼感實足，是平價的人氣粥麵店。

澳門葡京路新葡京酒店紅金上層(u1/f)

(853)8803-7788

7. 譽瓏軒★

12. 粥麵莊

新濠六合皇冠度假酒店3樓

澳門葡京路（新葡京酒店綠金層2 樓）

名家主廚率領30位廚師端出具有國際水準 翻譯粵菜摒擋，不但晚飯供給各式頂級摒擋，午飯時段有數十道經典粵式菜色、點心，道道精彩、口口美味。餐廳牆面以鑲有9萬顆施華洛世奇水晶玻璃的水晶龍裝潢，每一個獨立隔間的奢華包廂，氛圍輕鬆。

(853)2856-9494

澳門氹仔望德聖母灣大馬路（澳門四季酒店1 樓）

12:00-15:00、18:00-23:00

中餐11:30-15:00（週一至週六）、10:30-15:30（週日）；晚飯18:00-23:00

搭乘新濠六合穿梭巴士前去，或搭乘巴士15、21a、25、25x、26、26a、n3 到新濠六合站下車，步行約5分鐘。

http://www.cityofdreamsmacau.com

搭乘新濠天地穿梭巴士前往，或搭乘巴士15、21a、25、26、26a、50、mt4、n3 到新濠六合站下車，步行約5 分鐘。

(853)8118-9696

11. 祥記麵家

澳門葡京路（新葡京酒店43樓）

8. 皇雀印度餐廳★

6. 御膳房★

澳門威尼斯人 翻譯皇雀印度餐廳， 首度獲選為2014 米其林一星餐廳，17 人構成的廚師團隊中有13 位來自印度的分歧省份及城市，這些優異 翻譯大廚採用印度進口食材，烹調出正宗且涵蓋南北特點的印度餐飲，是餐廳獲獎的主因 翻譯社

專賣山西風味的麵食，包孕各式山西手工麵、粵式粥品及川滬小吃等，更獨家供給一根麵條長達十多呎長的「一根麵」，麵條共有6 種，除一根麵，還有刀削麵、鉸剪麵、刀撥麵、轉盤剔尖麵、蘭州拉麵，再選擇搭配豬骨湯、牛肉湯或酸辣湯，和菜肉雲吞、回鍋肉、八寶辣醬、五香牛肉等配料。

澳門筷子基和樂大馬路12號h座

搭乘巴士15、21a、25、26、26a 到望德聖母灣馬路／聯貫公路／威尼斯人站下車，步行約10 分鐘。

(853)2857-4310

(853)8986-3663

搭乘巴士2a、3、7a、8、9、10、25、32、mt1 到葡京路站下車，步行約2分鐘 翻譯社

11:00-15:00、18:00-23:00

(853)8868-2822

http://www.grandlisboa.com

http://wynnmacau.com

紫逸軒專門供應高級粵菜和特點精彩點心、寶貴佳餚、新穎海鮮及傳統經典菜式，行政總廚麥協富曾擔負香港四時酒店龍景軒的行政副主廚，以烹饪傳統廣東菜肴見長。餐廳 翻譯氛圍優雅，整體用餐環境舒適。

12:00-14:30、18:30-22:30

搭乘巴士1、3、6a、26a、33 到沙梨頭海邊街站下車，步行約5分鐘。

澳門氹仔望德聖母灣大馬路（威尼斯人文娛場樓層商號1037）

http://www.cityofdreamsmacau.com

(853)2855-9627

搭乘巴士15、21a、25、26、26a 到望德聖母灣馬路／連貫公路／威尼斯人站下車，步行約10 分鐘 翻譯社

由知名香港設計師陳幼堅設計的中式貴族餐廳，融會東方古典與西方現代風情，空間和裝璜中接續泛起的數字8 圖案，代表「發」，餐廳主廚善于以季候食材摒擋新派廣東菜、港式點心和正統淮揚菜，午間時段有跨越50 道 翻譯創意點心，消費也較為平實 翻譯社

http://www.grandlisboa.com

搭乘巴士1a、4、32、33 在筷子基站下車，步行約1 分鐘 翻譯社

澳門新馬路福隆新街68 號1 樓（重新馬路轉入）

澳門外港填海區仙德麗街（ 永利澳門酒店1 樓）

(853)8803-7878

享譽全球 翻譯法國《米其林紅色指南》，在最新版的《2015 香港澳門版－米其林美食指南》一書中，收錄了78 間澳門 翻譯餐廳和酒店，其中，餐廳總數增至59 家、酒店19 家，包括星級餐廳11 間、厚味經濟優質的車胎人美食推薦餐廳13間、物超所值的當地食店35間，成為旅人暢遊澳門的美食指標，只要隨著米其林走，美食就能吃透透 翻譯社

搭乘巴士3、3a、6b、8、10、10a、10b、12、22、23、25、25x、28a、28bx、28c、32、33、h1 到葡京酒店站下車，步行約2 分鐘。

訴求時尚軌範烹饪，主打歐陸摒擋和創意海鮮，深受食客好評 翻譯社加上餐廳得天獨厚的位置，以大量落地窗引進金光大道 翻譯風光，在此用餐還可眺望對街的威尼斯人全景，氛圍奢華。

新濠天地新濠大道2樓

搭乘永利澳門酒店免費接駁巴士前去，或搭乘巴士3a、8、10a、12、23 到仙德麗街站下車即抵 翻譯社男士勿穿短褲、拖鞋。

www.hotelisboa.com

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯米其林餐廳

2. 8 餐廳★★★

12:30-00:45

(853)2881-8888

http://www.grandlisboa.com

9. 老記粥麵

(853)8803-7755

澳門沙梨頭仁慕巷1號d1樓（內港29 號船埠對面）

老闆黎師傅本來在香港恒生銀行 翻譯餐廳作35 年直到退休，後來推出私房料理大受歡迎，在葡京酒店老闆何鴻燊力邀之下，首度跨海到澳門開設分店。餐廳每年中秋後會推出蛇羹摒擋，其他招牌如冬瓜蒸蟹拑、玻璃蝦球用料講求，滋味奇特。

招牌摒擋蝦籽竹昇撈麵，以自家製作 翻譯竹昇麵加上豬油、蝦籽，口口q 彈帶勁；另一道咖哩牛腩撈麵以獨家秘方調理，牛肉軟爛恰如其分，吃起來非分特別爽快 翻譯社別的，汆燙魚皮吃起來爽口鮮香，金沙炸鯪魚球味道香濃彈牙，都是佐麵最好配菜。

(853)8868-6681

11:00-15:00；18:00-23:00

24 小時

4. 永利軒★

由法國米其林三星級良庖羅布松（joël robuchon）經營，餐廳廚師都必需在法國米其林三星級餐廳受訓過。robuchon au dôme 裝潢麗都堂皇，創意實足，辦事高水準，餐廳附設的酒窖，共有2 翻譯公司800 多支來自世界列國的頂級葡萄酒，是大中華地區第一間榮獲世界酒瓶權勢巨子雜誌《wine spectator》「聲譽大獎」殊榮 翻譯餐廳。

鮮美 翻譯水蟹粥、涼拌魚皮，都是饕客來到老記粥麵必點的特點摒擋，店內使用 翻譯麵條是傳統的古法竹昇打麵，必需由製麵師傅以竹昇反查考壓麵糰，製作費時辛苦，麵條q 彈有勁，招牌摒擋之一的蝦籽竹昇麵灑滿了蝦卵，濃烈的口感讓人難忘。圖片供應／澳門旅遊局

由良庖譚國鋒率領的廚師團隊，在新濠天地演繹頂級食材，以極上珍饌和路氹美景，締造澳門粵菜饗宴新打動，招牌菜色包羅冬蟲草花膠滋補湯、灌湯日本毛蟹小籠包、果木燒雞，及甜品瓏皇杏汁燕窩焦糖布丁等，可體味高條理的感官享受 翻譯社

澳門葡京路2-4 號（澳門葡京酒店東翼大堂1 樓）

(853)8803-3682

18:00-05:00

《2015 香港澳門版－米其林美食指南》澳門榜2015 年上榜 翻譯星級餐廳和2014 年不異，就連星星級數也沒有上升或下落，表示最好者，仍屬新葡京酒店的天巢法國餐廳和8 餐廳，並列為三星餐廳，而天巢法國餐廳更是連續好幾年都拔得頭籌。車胎人美食今年新上榜的利安咖啡屋為葡國餐廳，另外一家品味坊則專賣歐陸摒擋，讓歐風菜系 翻譯選擇更多了。

中餐11:30-14:30（週一至週六）、10:00-15:00（週日）；晚餐18:00-22:30

搭乘巴士2a、3、7a、8、9、10、25、32、mt1到葡京路站下車，步行約2分鐘。

18:30-02:30

搭乘巴士3、4、6、8a、18a、19、26a、33a 到新馬路站下車，步行約7分鐘。

1. robuchon au dôme 天巢法國餐廳★★★

3. 紫逸軒★★

5. 桃花源小廚★

http://www.venetianmacao.com

12:00-14:30、18:30-22:30